Thomas Eichhorn

geboren 1962 in Steinach, Thüringen, arbeitet seit 1994 als freiberuflicher literarischer Übersetzer. Er hat u.a. Arthur Rimbaud, William Blake und Peter Ackroyd ins Deutsche übertragen.

Veröffentlichung im Leipziger Literatuverlag

Apollinaire, Guillaume: Das Bestiarium oder Gefolge des Orpheus, LLV 2006

Preise / Auszeichnungen

1998 André-Gide-Preis der DVA-Stiftung für die Übersetzung der Werke Rimbauds
2005 Preis der Leipziger Buchmesse

Weitere Übersetzungen (Auswahl)

Blake, William: Zwischen Feuer und Feuer, dtv 1996
Collins, Wilkie: Jezebels Tochter. Criminal-Roman, dtv 1997
Rimbaud, Arthur: Bd. 1 Das trunkene Schiff, Bd. 2. O Zeiten, o Schlösser / O saisons, o chateaux, Bd. 3 Ein Aufenthalt in der Hölle, Rimbaud-Verlag 2001
Murray, Les: Fredy Neptune, Ammann 2004