Jan Weinert

geb. 1963 in Jena, lebt in Berlin

Jan Weinerts Anliegen ist, das Erhabene und Schöne, Gefühl, Rhythmus und Klang, und das überpersönliche lyrische Ich in die deutsche Dichtung zurückzubringen. Dafür arbeitet er mit einer von der Alltagssprache geläuterten, an den Traditionen geschulten, poetischen Hochsprache und mit mythischen Urbildern. Für ihn soll das Gedicht oder Lied nicht Spiegel der Zeit sein, sondern ins Ewige erheben.

Im Leipziger Literaturverlag

Sonette, deutsche Nachdichtung von Jan Weinert, LLV 2009 - Festeinband

Sonette, deutsche Nachdichtung von Jan Weinert, LLV 2009 - Broschur

Weitere Nachdichtungen

William Blake. Insel im Mond, 2007; Falter und Flamme. Ein Jahrtausend aserbaidschanischer Liebeslyrik, in Zusammenarbeit mit Nourida Ateshi, 2008

Gedichte

Wasserlieder, vertont von Philipp Riedl